… alias Phrasal Verbs – frazové slovesá

Frázové slovesá (Phrasal Verbs) nám pomáhajú predovšetkým v hovorenej forme, aby sme zneli prirodzenejšie, keď rozprávame po anglicky.

Používajú sa v neformálnej angličtine a zväčša ich učiaci sa nemajú v láske.

Pozrime sa však na ne ako na skvelých pomocníkov pri konverzácii, písaní príbehov, či ako na zdroj na skúmanie.

Áno, áno – je ich plné vrece, ale s tým si nebudeme lámať hlavičky. Je ich viac ako 10 000 a asi neexistuje nikto, kto by ich ovládal všetky 🙂.

Zopakujme si, čo to  vlastne frázové sloveso je.

Frázové sloveso tvorí:

sloveso (verb) + príslovka (adverb) alebo predložka (preposition) alebo obe

napr.: I get up at 6. He usually dozes off after a while when he watches TV.

Keď vieme, čo sloveso aj príslovka/predložka znamenajú, dokážeme odhadnúť význam frázového slovesa, aj keď ho nepoznáme, napr.:

get up: get – dostať + up – hore, nahor = vstať hore

grow up: grow – rásť, up – hore, nahor = vyrásť, vyrastať 

Najlepším spôsobom ako si frázové slovesá zapamätať je vnímať a používať ich v súvislostiach, napr. pri čítaní textov, pocúvaní piesní, pozeraní videí a pri konverzácii.

Význam frázových slovies sa môžeme naučiť odhadnúť aj tak, že si osvojíme, čo znamenajú jednotlivé predložky/príslovky, napr.:

out = von, mimo, ukončenie, nedostatok, zmiznutie

Táto vedomosť nám pomôže porozumieť významu frázového slovesa. Vyskúšajme si to na nasledujúcich vetách:

• We ran out of milk. Please, buy two boxes tomorrow.
• If you don’t add more wood, the fire will go out.
• He asked her out. They went to the cinema.

Druhy frázových slovies

1. Intransitive Phrasal Verbs

– nevyžadujú predmet (Object)

– napr. I woke up at 6.

2. Transitive Phrasal Verbs

– používajú sa s predmetom (Object)

– napr. I put on 5 kilos. (5 kilos je predmet)

2 a) Separable

Separable (oddeliteľné) frázové slovesá sú také, pri ktorých môžeme medzi sloveso a predložku/príslovku vložiť slovo.

Napr.: Yesterday I asked Adam out.

Liz tried the dress on in the changing rooms. (Môže byť však aj: Liz tried on the dress in the changing rooms.)

Please, turn the lights off when you go home. (Môže však byť aj: Please, turn off the lights when you go home.)

2 b) Inseparable

Inseparable (neoddeliteľné) frázové slovesá sú také, pri ktorých nemôžeme medzi sloveso a predložku/príslovku vložiť slovo.

Napr.: Last week I came accross my schoolmate at the theatre.

Hurry up! We are late.

Máte už týchto 20 frázových slovies v malíčku?

1. count on somebody/ something (my friend) – rely on
2. try something (shoes, t-shirt) on – sample clothing
3. wake up – stop sleeping
4. hurry up – be quick, act speedily
5. join in – participate
6. grow up – become an adult
7. get up – get out of bed
8. give up – stop trying
9. let down – disappoint
10. cheer somebody (Adam, my mum) up – make happier
11. get away – escape
12. keep on doing something (smiling, dancing) – continue doing
13. switch something (lamp, radio) off – stop the energy flow, turn off
14. switch something (light, player) on – start the energy flow, turn on
15. take off – start to fly
16. look after somebody (sister, baby)/ something (dog, pet) – take care of
17. look for somebody (friend, schoolmate)/ something (book, keys) – try to find
18. bring up – raise (a child)
19. look forward to something (summer) – be excited about the future
20. get off – leave (bus, train, plane)

Stiahnite si:

e-book 30 Top English Phrasal Verbs

What’s up?

Make or Do

Pikošky o Williamovi