Učenie sa angličtiny môže byť pre niekoho náročné, pretože je v nej veľa “výnimiek potvrdzujúcich pravidlo”.
Medzi časté javy, s ktorými sa študenti pasujú patria aj nasledujúce štyri:
Neexistujúce časy
V slovenčine používame aktívne hlavne tri časy a to prítomný, minulý a budúci. V angličtine vyvaľujeme oči 👀 na predprítomný čas, predminulý, či predbudúci čas.
Správne použitie členov the, a/an
V slovenčine mâme kvet alebo kvety a hotovo :), žiadny a kvet, ani the kvety.
V angličtine raz použijeme a, inokedy the, podľa pravidiel (pokiaľ nejde o výnimku).
- There is a beautiful flower.
- There are beaufiful flowers evetywhere. – bez člena (zero article)
- The flowers we grow in our garden are colourful.
- She loves the flower he gave her for her birthday.
Frázové slovesá
Pri frázových slovesách nie je až takým bubákom naučenie sa ich významov ako správna pozícia ich zložiek (Transitive a Intransitive Phrasal Verbs).
- I put my gloves on / I put on my gloves.
- We took over the company. / We took the company over.
Slová majúce viac významov
Niežeby sme v slovenčine také slová nemali – máme (viď príklady nižšie), ale v angličtine je ich mnohonásobne viac.
slovenské viacvýznamové slová
- hlava, krídlo, list, oko
anglické viacvýznamové slová
- fair, like, run, pretty, live, get, play, go, take, right, etc.
Viete, ktoré slovo v angličtine má najviac významov?
Podľa Guinessovej knihy rekordov je to SET, ktoré má 430 významov.
~~~
Predpokladá sa, že lídrom v OUP sa v roku 2037 stane slovo RUN so 645 významami.
🏃🏃🏃