Návšteva krajiny, ktorej jazyk nepoznáme, môže byť často skľučujúca. Preto je potrebné vedieť aspoň základné frázy na dorozumenie sa v prípade, že nohy, ruky a zvýšenie hlasu nám už nepomôžu. V tomto článku zavítame do úplných základov francúzskeho jazyka a poskytneme našim čitateľom sumár základnej slovnej zásoby vo francúzskom jazyku, aby sa aj tí najväčší začiatočníci nestratili v zahraničí 🙂

Ako vždy, aj tieto frázy si viete zhromaždiť, postupne dopĺňať a obohacovať vašimi vlastnými skúsenosťami. Ku každej fráze poskytneme aj preklad, správny prízvuk aj výslovnosť si nájdete v online prekladači. Ak sa niekedy rozhodnete navštíviť francúzsky hovoriacu krajinu, veríme, že sa čo-to aj z ich jazyka pochytíte a v praxi využijete. Il y a une vocabulaire utile.

1. À quelle distance est le centre-ville / la station de bus la plus proche. – Ako ďaleko je centrum mesta/najbližšia autobusová stanica.
2. À quelle heure est le petit-déjeuner / déjeuner / dîner? – O koľkej sú raňajky/obed/večera?
3. Ah bon? C’est vrai? – Skutočne? Je to pravda?
4. Au revoir – Dovidenia
5. Bonjour – Dobré ráno/deň/popoludnie
6. Bonsoir – Dobrý večer
7. C’est à quelle distance? – Ako je to ďaleko?
8. C’est mon mari. / C’est ma femme. – To je môj manžel. / To je moja žena.
9. C’est tout, merci. – To je všetko, ďakujem.
10. C’est trop grand / petit – Je to príliš veľké/malé.
11. C’est trop cher. – Je to práliš drahé.
12. Combien cela coûte? – Koľko to stojí?
13. Comment … ? – Ako …?
14. Comment allez-vous? – Ako sa máte?
15. Comment ça se dit en anglais? – Ako sa to povie po anglicky?
16. Comment ça s’écrit ? – Ako sa to píše?
17. Comment on appelle ça? – Ako sa to volá/nazýva?
18. Comment vous appelez-vous ? / Comment tu t’appelles ? – Ako sa voláte?/ Ako sa voláš?
19. Dites-le encore, s’il-vous-plaît. – Povedzte to ešte (raz), prosím vás.
20. D’où est-ce que vous êtes? / D’où viens-tu? – Odkiaľ ste? / Odkiaľ ste prišli?
21. Est-ce que je peux échanger ceci. – Môžem to tu zmeniť.
22. Est-ce que je peux essayer un peu de ça? – Môžem skúsiť trochu tohto?
23. Est-ce que je peux l’essayer [vêtement]? – Môžem si ho vyskúšať? (oblečenie)
24. Est-ce que je peux payer avec ma carte de crédit? – Môžem platiť (bankovou) kartou?
25. Est-ce que je peux vous-aider ? – Môžem vám pomôcť?
26. Est-ce que vous pouvez m’aider? – Môžete mi pomôcť?
27. Est-ce que vous avez d’autres couleurs? – Máte to aj v inej farbe?
28. Est-ce que vous pouvez me réveiller demain à 8 heures, s’il-vous-plaît. – Môžete ma zobudiť zajtra o ôsmej, prosím vás.
29. Est-ce que vous pouvez parler plus lentement, s’il-vous-plaît? – Môžete rozprávať pomalšie, prosím vás?
30. Est-ce que vous vendez des cartes postales? – Posielate pohľadnice?

1. Excusez-moi. – Prepáčte.

1. Il n’y a pas de quoi. – Nie je zač.
2. J’ai 30 ans. – Mám 30 rokov.
3. J’ai besoin de nouvelles piles. – Potrebujem nové baterky
4. J’aime ceci. – Mám to tu rád.
5. J’aimerais un café / sandwich, s’il-vous-plaît. – Rád by som si dal/a kávu, sendvič, prosím vás.
6. Je fais du 42. – Mám 42 (veľkosť oblečenia/obuvy)
7. Je cherche une chemise / un pantalon. – Hľadám blúzku/nohavice.
8. Je m’appelle … – Volám sa…
9. Je n’aime pas cela. – Nepáči sa mi to.
10. Je ne vous comprends pas. – Nerozumiem vám.
11. Je suis désolé(e). – Som sklamaný/á. (v zmysle je mi to ľúto)
12. Je viens de Slovaquie. – Pochádzam zo Slovenska.
13. Je voudrais … – Chcel/a by som …
14. Merci (beaucoup). – Ďakujem (veľmi pekne).
15. Non merci. – Nie, ďakujem.
16. Où est … ? / Où sont … ? – Kde je … ? Kde sú … ?
17. Où est la gare / station de bus / centre-ville? – Kde je vlaková stanica/autobusová stanica/centrum mesta?
18. Où puis-je trouver des toilettes? – Kde nájdem záchody?
19. Où puis-je trouver un journal? – Kde nájdem noviny?
20. Oui, je parle français. – Áno, rozprávam po francúzsky.
21. Parlez-vous français? – Rozprávate po francúzsky?
22. Pas loin d’ici. – Neďaleko odtiaľto.
23. Pourquoi … ? – Prečo …?
24. Quand … ? – Kedy …?
25. Quand part le bus? – Kedy príde autobus?
26. Quel âge avez vous? / Quel âge as-tu? – Koľko máte rokov? / Koľko máš rokov?
27. Quelle taille faites-vous? – Akú máte veľkosť?
28. Qu’est-ce que vous avez dit? – Čo ste povedali?
29. Qu’est-ce que c´est? – Čo je to?
30. Qui est-ce? – Kto je to?
31. sur la droite – napravo
32. sur la gauche – naľavo
33. tout droit – rovno
34. Votre bus est parti il y a une heure. – Váš autobus odišiel pred hodinou.
35. Vous pouvez répéter ? – Môžete to zopakovať?

Ďalšie články:

50 populárnych anglických textových skratiek

Tvorba minulého jednoduchého času nepravidelných anglických slovies

10 populárnych francúzskych pesničiek pre deti

15 inšpirujúcich francúzskych citátov

20 najpoužívanejších slovies vo francúzštine